lunes, 19 de diciembre de 2011
Euskararen jatorria
Sobre l'origen del basc,...basc i ainu?
Kaixo!
Potser havíeu sentit moltes teories sobre l’origen del basc, però sabeu que hi ha una teoria que el vincula amb el llenguatge ainu, l’idioma dels habitants (esquimals) de l’illa de Hokkaido, al nord del Japó?
Aquí teniu un parell d’articles, són força acadèmics, però hi ha llistats interessants de paraules en comú.
http://www.euskaltzaindia.net/dok/ikerbilduma/11901.pdf
Personalment no veig que s’aguantin gaire aquestes teories, però si més no, resulta molt coincident.
Algunes de les paraules,....
Page # AINU ENGLISH BASQUE ENGLISH
2/5 tontone to be bald tontordun crested, plumed
2/6 kepsapa bald head kepireska heads or tails
6/38 aspa to be deaf aspaldiko old, ancient
6/41 papus lips papar breast
6/69 taspare to sigh asparen to sigh
11/82 aske hand esku hand
12/94 poro monpeh thumb erpuru thumb
15/130 nok testicle noka familiarity with women
15/131 pok vulva puki vulva (slang)
16/133 uka'un sexual intercourse seukan to possess, to have
16/134 meno kupuri to menstruate kopor-kopuri goblet, quantity
17/136 kema leg, foot kemen vigor, strength
17/137 hera to limp herren cripple
18/149 kiski hair kizkur curly, wavy hair
18/152 kamihi surface of kamisoi nightgown, the skin
19/161 tur dirt lur dirt
23/188 hatcir to fall(down) atzeratu to fall (back)
24/194 hotkuku to stoop kukutu to stoop
24/201 mokor sleep makar sleep
28/1 siko to be born zikoina stork
28/4 hetuku to grow up gehitu to grow up
28/4 sikup to grow up siku miserly
29/14 sinki to get tired sinkulin crying, whining
29/15 yasumi to rest jaso to get better
29/16 tasum illness eritasun illness
29/16 araka illness arakatu to be examined
30/22 ukikosmare to sprain ukitu to touch, to affect
31/34 pirika to recover pirri shaky, jittery
31/36 kusuri drug kutsu infection
31/38 shuruku poison shurrut gulp, drink
34/2 okkai man oka egin to eat too much
34/3 meneko woman eme female
35/7 sukukur young man sukor having a temper
kuraia strength
35/10 poro aynu adult porrokatu tired
35/11 onne kur old person onegi benign
kurrinka moaning
36/12 ekasi old man ekarri to contribute, provide
36/13 hutci old woman hutsikusle fault-finding
36/13 ruhne mah old woman urrumakatu to sing a lullaby
36/16 pon to be very young ponte baptismal font
39/12 ona father onartzaile authority
40/16 po child poz happiness
Lluc
miércoles, 14 de diciembre de 2011
Losintxa/Piropo lehiaketa
Oso ondo egin duzue!! Eta a zer aktoreak!!! Robert de Niro, Scarlett Johansson, Johnny Depp... jejeje! Hemen duzue superbideoa!!
